Dragon Ball Z: La minaccia del demone malvagio o Dragon Ball Z: La minaccia del demonio malvagio è il nono film di Dragon Ball Z.
TramaExcess Money, miliardario dalle ricchezze immense, decide di organizzare un torneo di arti marziali dalla portata gigantesca, con moltissimi partecipanti provenienti da tutto il mondo, e, per compiacere suo figlio di 10 anni, fa partecipare anche quattro umani travestiti da alieni che, agli occhi del piccolo Money, sembrano dei veri extraterrestri. Il torneo prevede delle qualificazioni ad eliminazione diretta. I quattro lottatori che avrebbero vinto questi gironi sarebbero andati in quattro posti diversi ad affrontare i quattro falsi alieni grazie a dei particolari veicoli. Il primo combattente che avrebbe fatto ritorno avrebbe vinto il torneo. Attirati dai premi, partecipano anche Crilin, Tenshinhan, Yamcha, Piccolo, Trunks del futuro e Gohan...
Titolo originaleGinga Giri-Giri!! Butchigiri no Sugoi Yatsu
Lingua originalegiapponese
Paese di produzioneGiappone
Anno1993
Durata50 min
Genereanimazione, azione, fantastico
RegiaYoshihiro Ueda
SoggettoAkira Toriyama
SceneggiaturaTakao Koyama
ProduttoreChiaki Imada, Tomio Anzai
Casa di produzioneToei Animation
Distribuzione (Italia)Terminal Video Italia
Effetti specialiChiaki Hirao, Masayuki Kawachi, Nao Ota, Nobuhiro Shimokawa, Shōji Satō, Toshio Katsuoka, Yoshiaki Okada
MusicheShunsuke Kikuchi
Art directorKen Tokushige
AnimatoriTadayoshi Yamamuro
Doppiatori originali
Masako Nozawa: Son Goku, Son Gohan
Toshio Furukawa: Piccolo
Mayumi Tanaka: Crilin
Ryō Horikawa: Vegeta
Takeshi Kusao: Trunks
Tesshō Genda: Borjack
Hiroko Emori: Bujin
Hisao Egawa: Bido
Tomoko Maruo: Zangya
Toshiyuki Morikawa: Kogu
Tōru Furuya: Yamcha
Hirotaka Suzuoki: Tenshinhan
Hiromi Tsuru: Bulma
Naoko Watanabe: Chichi
Jōji Yanami: Re Kaio, Narratore
Kōhei Miyauchi: Muten
Naoki Tatsuta: Olong
Daisuke Gōri: Mr. Satan
Naoki Tatsuta: Excess Money
Doppiatori italiani
Doppiaggio originale
Andrea Ward: Son Goku
Alessio De Filippis: Son Gohan
Piero Tiberi: Piccolo
Davide Lepore: Crilin
Massimo De Ambrosis: Vegeta
Massimiliano Alto: Trunks
Raffaele Uzzi: Borjack
Vittorio Stagni: Bujin
Mario Bombardieri: Bido
Roberta Greganti: Zangya
Massimo Gentile: Kogu
Vittorio Guerrieri: Yamcha
Roberto Del Giudice: Tenshinhan
Francesca Guadagno: Bulma
Barbara De Bortoli: Chichi
Vittorio Amandola: Re Kaio
Oliviero Dinelli: Muten
Fabrizio Mazzotta: Olong
Saverio Indrio: Mr. Satan
Edoardo Nevola: Produttore
Davide Marzi: Excess Money
Ridoppiaggio (2003)
Paolo Torrisi: Goku
Patrizia Scianca: Gohan
Alberto Olivero: Junior
Marcella Silvestri: Crili
Gianluca Iacono: Vegeta
Simone D'Andrea: Trunks
Marco Balzarotti: Borjack
Massimo Di Benedetto: Bujin
Davide Garbolino: Bido
Debora Magnaghi: Zangya
Stefano Albertini: Kogu
Diego Sabre: Iamko
Claudio Ridolfo: Tensing
Emanuela Pacotto: Bulma
Elisabetta Spinelli: Chichi
Cesare Rasini: Re Kaio
Mario Scarabelli: Genio, Narratore
Riccardo Peroni: Oscar
Riccardo Lombardo: Mr. Satan
Giovanni Battezzato: Produttore
Tony Fuochi: Excess Money
ReportDisc Title: Dragon Ball Z - Movie 01 - La Vendetta Divina [Bluray]
Disc Size: 10.819.191.964 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 10.587.850.752 bytes
Length: 0:41:13.971
Total Bitrate: 34,24 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 28001 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Italian / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
Audio: Japanese / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
Subtitle: Italian / 2,889 kbps
Subtitle: Italian / 25,688 kbps
ScreenshotsDownloadAttenzione! Non sei autorizzato a visualizzare questo testo / Solo gli utenti registrati possono visualizzare questo testo!
Per supportare il mio lavoro abbonati o rinnova il premium con i miei referralReferral EasybytezReferral Worldbytez