Dragon Ball Z: Il diabolico guerriero degli inferi è il 12° film basato su Dragon Ball Z, proiettato per la prima volta al Toei Anime Fair il 4 marzo 1995.
TramaUna leggerezza da parte di un impiegato degli inferi genera una creatura mostruosa di nome Janemba, che rischia di distruggere l'Universo. Fortunatamente, sia Goku che Vegeta si trovano nell'aldilà in questo momento, anche se il mostro è troppo forte per loro separati... L'unica soluzione, a questo punto, potrebbe essere una fusione!
Titolo originaleFukkatsu no Fyūjon!! Gokū to Bejīta
Lingua originalegiapponese
Paese di produzioneGiappone
Anno1995
Durata50 min
Genereanimazione, azione, commedia, fantastico
RegiaShigeyasu Yamauchi
SoggettoAkira Toriyama
SceneggiaturaTakao Koyama
ProduttoreTan Takaiwa, Tomio Anzai, Tsutomu Tomari
Casa di produzioneToei Animation
Distribuzione in italianoTerminal Video Italia
Effetti specialiChiaki Hirao, Masayuki Kochi, Nao Ota, Nobuhiro Shimokawa, Shōji Satō, Toshio Katsuoka, Yoshiaki Okada
MusicheShunsuke Kikuchi
Art directorKen Tokushige
AnimatoriTadayoshi Yamamuro
Doppiatori originali
Masako Nozawa: Son Goku, Son Gohan, Son Goten, Gogeta, Gotenks
Ryō Horikawa: Vegeta, Gogeta
Hikaru Midorikawa: Paikuhan
Daisuke Gōri: Re Enma
Tesshō Genda: Janemba, Gaisu
Takeshi Kusao: Trunks
Hiromi Tsuru: Bulma
Naoko Watanabe: Chichi
Yūko Minaguchi: Videl
Jōji Yanami: Re Kaio del Nord, Narratore
Bin Shimada: Re Kaio dell'Ovest, Dittatore
Toku Nishio: Re Kaio del Sud
Keiko Yamamoto: Re Kaio dell'Est
Ryūsei Nakao: Freezer
Kenji Utsumi: Shenron
Masahiro Anzai: Conte Dracula
Doppiatori italiani
Doppiaggio originale
Andrea Ward: Son Goku, Gogeta
Massimo De Ambrosis: Vegeta, Gogeta, Dittatore
Marco Vivio: Son Gohan
Mauro Gravina: Paikuhan
Roberto Stocchi: Re Enma
Davide Lepore: Janemba (Grasso)
Massimo Gentile: Janemba (Trasformato)
Luigi Ferraro: Gaisu, Re Kaio del Sud
Stefano De Filippis: Son Goten, Gotenks
Paola Majano: Trunks, Gotenks
Francesca Guadagno: Bulma
Barbara De Bortoli: Chichi
Federica De Bortoli: Videl
Vittorio Amandola: Re Kaio del Nord
Franco Mannella: Re Kaio dell'Ovest
Emanuela D'Amico: Re Kaio dell'Est
Gerolamo Alchieri: Freezer
Saverio Indrio: Mr. Satan, Romeo
Neri Marcorè: Shenron
Davide Marzi: Narratore, Conte Dracula
Antonella Baldini: Giuliana
Ridoppiaggio (2003)
Paolo Torrisi: Goku, Gogeta
Gianluca Iacono: Vegeta, Gogeta
Davide Garbolino: Gohan
Pino Pirovano: Paikuhan
Vittorio Bestoso: Re Yammer
Pietro Ubaldi: Janemba
Giuseppe Calvetti: Gaisu
Patrizia Scianca: Goten, Gotenks
Monica Bonetto: Trunks, Gotenks
Emanuela Pacotto: Bulma
Elisabetta Spinelli: Chichi
Cinzia Massironi: Videl
Cesare Rasini: Re Kaio del Nord
Aldo Stella: Re Kaio dell'Ovest
Stefano Albertini: Re Kaio del Sud
Elisabetta Cesone: Re Kaio dell'Est
Gianfranco Gamba: Freezer
Giovanni Battezzato: Shenron
Mario Scarabelli: Narratore
Marco Pagani: Dittatore
Lorenzo Scattorin: Conte Dracula
??: Romeo
??: Giuliana
ReportGeneral
Unique ID : 328213583302323871999998565212030901344 (0xF6EBA306E0106FB13AE5050548C61C60)
Complete name : Dragon Ball Z - Movie 12 - Il Diabolico Guerriero Degli Inferi [BDRip 720p HEVC AC3 ITA JAP Sub ITA].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.28 GiB
Duration : 50 min 42 s
Overall bit rate : 3 614 kb/s
Movie name : Zero-Lelouch
Encoded date : UTC 2019-03-23 18:52:23
Writing application : mkvmerge v32.0.0 ('Astral Progressions') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.7 + libmatroska v1.5.0
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile :
[email protected]@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 50 min 42 s
Bit rate : 2 327 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 716 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.106
Stream size : 844 MiB (64%)
Title : Zero-Lelouch
Writing library : x265 2.6:[Windows][GCC 7.3.0][64 bit] 8bit+10bit+12bit
Encoding settings : cpuid=1049087 / frame-threads=2 / numa-pools=4 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1280x716 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=4 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=24 / keyint=240 / bframes=4 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=25 / lookahead-slices=4 / scenecut=40 / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / no-rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=3 / limit-modes / me=3 / subme=3 / merange=57 / temporal-mvp / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / analysis-reuse-mode=0 / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=21.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=1 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=1 / transfer=1 / colormatrix=1 / chromaloc=0 / display-window=0 / max-cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=255 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr / no-hdr-opt / no-dhdr10-opt / analysis-reuse-level=5 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-mv-type=0 / copy-pic=1
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 50 min 42 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 232 MiB (18%)
Title : Italiano AC3 2.0
Language : Italian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 50 min 42 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 232 MiB (18%)
Title : Giapponese AC3 2.0
Language : Japanese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Duration : 48 min 29 s
Bit rate : 687 b/s
Count of elements : 42
Stream size : 244 KiB (0%)
Title : Italiano (Cartelli)
Language : Italian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Duration : 50 min 34 s
Bit rate : 7 740 b/s
Count of elements : 471
Stream size : 2.80 MiB (0%)
Title : Italiano (Dialoghi)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :Capitolo 01
00:10:10.610 : :Capitolo 02
00:17:58.536 : :Capitolo 03
00:27:34.444 : :Capitolo 04
00:38:52.288 : :Capitolo 05
00:49:00.437 : :Capitolo 06
ScreenshotsDownloadAttenzione! Non sei autorizzato a visualizzare questo testo / Solo gli utenti registrati possono visualizzare questo testo!
Per supportare il mio lavoro abbonati o rinnova il premium con i miei referralReferral EasybytezReferral KatfileReferral RapidgatorReferral Nitroflare